12 листопада 2025 року в Івано-Франківській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. І. Франка відбулася презентація книжки «Українські жертви польських вбивств під час німецько-польської війни 1939 р. (вересень–жовтень)», матеріали якої зібрав і упорядкував кандидат історичних наук, викладач кафедри історії Гуманітарного факультету Українського католицького університету Андрій Яремчук.

«Українські жертви польських убивств під час німецько-польської війни 1939 р. (вересень - жовтень)» - це ґрунтовне науково-документальне дослідження, що відкриває трагічну сторінку історії Західної України. На основі ретельного опрацювання джерел в архівах України та Польщі, численних спогадів, свідчень очевидців і наукової літератури автор відновлює повний, з огляду на сучасний стан дослідження, іменний перелік українських жертв - загиблих і поранених у період німецько-польської війни восени 1939 року.

Працюючи над архівним блоком, що стосується Станиславівського воєводства, дослідник послуговувався фондами краєзнавчого відділу Івано-Франківської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. І. Франка, що надало матеріалам видання особливої джерельної достовірності.

Книжка має характер мартиролога - у ній систематизовано перелік жертв за воєводствами, повітами, містами, містечками та селами, що надає праці виняткової наукової цінності та ваги як історичного свідчення. Видання доповнює ґрунтовна наукова розвідка про перебіг військових подій у часи німецько-польської війни, про захоплення західноукраїнських земель радянськими військами, а також карти, сумарні статистичні таблиці й зіставлення, які допомагають глибше зрозуміти масштаб трагедії.

Важливо, що ця праця побачила світ за підтримки Фонду Катедр Українознавства - добродійної установи у США, яка опікується збереженням національної пам'яті й розвитком української науки, об'єднуючи доброчинців для підтримки дослідницьких ініціатив.

Проєкт має академічне походження й постає як відповідь на суспільний запит зцілення ран минулого, осмислення спільного болю та пошуку нової моделі примирення і порозуміння між народами Центрально-Східної Європи. Ця ініціатива об'єднує світські та релігійні сегменти українського й польського суспільств, утверджуючи культуру діалогу, взаємоповаги та історичної чесності.

Це видання - акт історичної справедливості й пошани до пам'яті невинно загиблих, документ свідомої нації, що не забуває своїх синів і дочок.

Історика авдиторії представила завідувачка відділу краєзнавчої літератури ІФОУНБ ім. І. Франка Ірина Фотуйма. Виступ Андрія Яремчука вразив присутніх насиченістю фактів і продуманістю викладу, а мультимедійна презентація вдало доповнила його, відкриваючи доступ до архівних документів, статистичних відомостей і постатей, що стали знаковими для нашої історії.

Цікавими та змістовними виявилися запитання відомого краєзнавця Богдана Волошинського, історика Петра Гаврилишиного, художниці та мисткині Анни Кирпан та інших.

На завершення усі зійшлися на думці, що це дослідження повертає голос тим, кого історія надовго змусила мовчати, і стає актом відновлення справедливості та історичної пам'яті.