У Франківську ініціатива “Врятуймо скарби разом” створює каталог ікон для людей з порушенням зору. Тестують переведення текстів і зображень незрячі, пише КУРС.

Тактильний арткаталог має назву «Побачити скарби разом!», поділилися на сторінці ініціативи. Та розповіли, як просувається робота над каталогом:

“Дивись торкаючись! Разом з колегами з Івано-Франківської обласної організації УТОС спостерігаємо за процесом друку Тактильного арткаталога «Побачити скарби разом!».

Пан Анатолій Кучміль — голова Івано-Франківської обласної організації УТОС — у нашому проєкті виступив консультантом з тифлографіки, також він є редактором адаптації шрифтом Брайля. Пан Ярослав Гурик — член Івано-Франківської обласної організації УТОС — проводив тестування шрифту Брайля нашого тифлографічного каталога”.

Проєкт створюється для людей з порушеннями зору та за участі людей з порушеннями зору. На етапі друку наші колеги ще раз перевірили адаптовані до тактильного сприйняття ілюстрації.

Це перший в Україні проєкт з тактильної каталогізації, а отже буде зосереджений не в одній музейній колекції, а поширений серед спеціалізованих навчальних/реабілітаційних закладів чи бібліотек. Цифрові матриці будуть зберігатись у фондосховищі спеціалізованої Тифлотеки Центру досліджень стратегій універсального дизайну Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника та за потреби будуть додатково надаватись реціпієнтам цієї практики.

КУРС писав, що творчо-науковий колектив кафедри дизайну і теорії мистецтва Навчально-наукового інституту мистецтв ПНУ спільно з Івано-Франківським краєзнавчим музеєм у межах проєкту “Побачити скарби разом” адаптовують ікони XVII – початку XX століття для людей з порушенням зору. На сьогодні каталог складається з 24 ікон.